donderdag, november 22, 2007

Read my blog in English

Vanaf nu kun je m'n blog ook in het engels lezen door op het engelse vlaggetje te klikken.
Wel een beetje houwtjetouwtje, maar Google doet het niet echt slecht.
Jammer genoeg kan het vanuit Nederlands alleen nog maar naar het Engels. In China, Japan, Korea, Rusland en Arabie zullen ze nog even moeten wachten.

Vanuit het engels kan dat allemaal wel, maar het lukt me nog niet om vertalingen te nesten - dus de in het engels vertaalde pagina automatisch en dynamisch te laten vertalen naar die andere talen.
Als iemand een tip heeft...

5 opmerkingen:

Maarten zei

Een heel nuttig tooltje Wouter. Alleen kan ik nergens vinden waar je die "NL-En + vlaggetje" vertaler vandaan hebt gehaald en die leek me juist zo handig!

Anoniem zei

mm. nice style :)

Anoniem zei

Rustig genieten van de zon in het groen, weg van massa’s toeristen? Dat kan met ‘Eliza was here’.

Die onlinereisorganisatie is gespecialiseerd in betaalbare, kleinschalige accomodaties: authentieke landhuizen, boerderijen en finca’s.

„Waar iedereen rechts afslaat, gaat Eliza linksaf” is al enkele jaren een succesrijk motto in Nederland. ‘Eliza was here’ heeft nu ook een Belgische reissite en een kantoor in Antwerpen.

Bestemmingen: Algarve, Andalusië, Korfoe, Gran Canaria, Kefalonia, Kreta, Lefkas, Lesbos, Mallorca, Peloponnesus, Rhodos, Sardinië en Zakynthos. ‘Eliza was here’ regelt
voor u de vlucht, het verblijf en een huurwagen.

De organisatie is vernoemd naar de fictieve vakantieganger Eliza die alle accommodaties al bezocht heeft. Zij meldt persoonlijke ervaringen op de website. Ook de reacties van vakantiegangers vindt u er ongecensureerd.

Informatie
http://www.elizawashere.be

Anoniem zei

Heb zojuist een weekendje Parijs gewonnen . Ik heb de tckets en de reservatie al binnen. Als je ook wil winnen gewoon aanmelden op hun nieuwsbrief.
[url=http://www.vakantiestart.info]
vakantiestart[/url]

Anoniem zei

Heb zojuist een weekendje Parijs gewonnen . Ik heb de tckets en de reservatie al binnen. Als je ook wil winnen gewoon aanmelden op hun nieuwsbrief.
[url=http://www.vakantiestart.info]
vakantiestart[/url]